Hamburg in Psychopathy&Art /Part 3/

Folg mir...
Chodź za mną...

Photo BRÜCKE by Ewa Dudkiewicz, Hamburg 2017

Komm herein! Ich warte auf dich...
Wejdź do środka! Czekam na ciebie...
Photo EINTRITT by Ewa Dudkiewicz, Hamburg 2017

...unter der Erde.
pod ziemią.
Photo TIEF by Ewa Dudkiewicz, Hamburg 2017


Hamburg in Psychopathy&Art /Part 2/

Photo Die Zeitspur by Ewa Dudkiewicz, Hamburg 2017

Zwischen der Zeitspur und Destruktion...
Pomiędzy śladem czasu a destrukcją...

Photo Destruktion by Ewa Dudkiewicz, Hamburg 2017

Hamburg in Psychopathy&Art /Part 1/

Świętowanie sukcesu wystawy już za mną, więc czas wracać do pracy :)
Pierwsze z serii zdjęć z Hamburga - oczywiście w stylu Psychopathy&Art

Photo HAMBURG 1 by Ewa Dudkiewicz, Hamburg 2017

Fotoausstellung in Hameln.



Mach sichtbar, was vielleicht ohne dich nie wahrgenommen worden wäre.
– Robert Bresson – 

Ich hatte das große Glück, mit kreativen und offenen Leuten zusammenarbeiten zu können. Wir haben das Thema Irgendwo in Europa zusammengeschafft und mochte ich mit meinen Freunden aus einer fotografischen Projektgruppe AG in unserer sichtlichen Ausstellung zeigen, wie die Kunst ihre Aufgabe erfüllt, uns die Augen zu öffnen auf die Welt zu öffnen, hilft uns die Wirklichkeit anders als bisher, weiter, reicher, schöner zu erleben. Der Künstler verändert die Welt, weist auf das Wesentliche hin, übertreibt und provoziert. Ich bin stolz, dass meine NOIR Ideen und Texte, die ich schreibe, eine Inspirationsquelle für die Teilnehmer der fotografischen Projektgruppe werden konnten.

Ich möchte mich bedanken:
Herrn Tjark Bartels für die Eröffnung einer Tür zu unserer fruchtbaren Zusammenarbeit.
 

Frau Heidi Pomowski und Frau Inke Alfus für den fließenden Austausch unserer Meinungen, Ideen und Vorschläge, die – ich hoffe – wir in der Zukunft weiterführen.

Meinen Eltern und Freunden für Helfen bei der Vorbereitung dieser Fotoausstellung.






World Book Day!

I wish Writers Everywhere all the best for World Book Day :)

Wszystkiego najlepszego dla Miłośników Pióra z całego uniwersum z okazji Światowego Dnia Książki :)

The photo Writer`s World by Ewa Dudkiewicz, Poland 2015

Travel into the Psychopathy & Art Style (Part 3)

When people ask me about:
1. Can you show differences between photography in the P&Art Style and general photography?

2. Are you a psychopath?

I would to make it clear, but there is more to this than meets the eye. I`ve heard this questions many times -by the way, always both in the same time :) because there is the strong tendency to look at it in this way... what makes matters even worse...

In this post I would like to illustrate a first topic (However, it must also be said that personality of author is crucial significance to the understanding of his/her work).

Kiedy ludzie pytają mnie:
1. Czy potrafię pokazać różnice pomiędzy stylem P&A a ogólnie uprawianą fotografią?
2. Czy jestem psychopatą?
Chciałabym to wyjaśnić w przejrzysty sposób, ale kryje się za tym więcej, niż widać na pierwszy rzut oka. Często słyszę te pytania (zawsze razem - chociaż te drugie nie zawsze wypowiedziane jest na głos), ponieważ taka jest powszechna tendencja myślenia... co czyni temat jeszcze trudniejszym.

W tym poście chciałabym zilustrować pierwszy temat (jednak należy nadmienić, że osobowość autora ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia jej / jego dzieła).

To take example three photos about the way / path:

Weźmy na przykład trzy zdjęcia, których tematem jest droga / ścieżka: 

Photo in color
Photo The way in color by Ewa Dudkiewicz, Germany 2015

Photo in Black and White
Photo The way in B&W by Ewa Dudkiewicz, Germany 2015



Photo in the Psychopathy & Art Style
Photo The way in P&A Style by Ewa Dudkiewicz, Poland 2015
As we can see - our intension makes style of photography. Psychopathy & Art Style is created by dangerous intensions.
Jak widać - nasze intencje tworzą styl, w którym fotografujemy.  Psychopathy & Art Style jest tworzony przez niebezpieczne zamiary.

See you to next time or you may look to:
About P&A Style
Noir and Obsessive O (Text in Polish)







Travel into the Psychopathy & Art Style (Part 2)

Imagine that you are standing in the dark behind your camera and you`re watching for the right moment to shoot... to shoot the photo, of course!  



Wyobraź sobie, że stoisz w mroku ukrtyty za aparatem i czekasz na właściwy moment do strzału... ustrzelenia zdjęcia, oczywiscie!
Photo "Time to try yourself" by Ewa Dudkiewicz, USA (NY) 2014
Do you like touching reality for personal use?
Do you feel comfortable taking risk? 
This is the time to try yourself...

Lubisz dotykać rzeczywistość na własny użytek?
Czujesz się komfortowo podejmując ryzyko?
To jest czas, żeby się sprawdzić...

Are you interested in this subject of P&A Style, you can go to earlier articles:

Jeżeli interesujesz się tym aspektem stylu P&A, zajrzyj do wcześniejszych postów:

RISK-TAKER
CREATOR OR CREATURE

Travel into the Psychopathy & Art Style (Part 1)

You can uncover each place to explore it and find a simple / straight shape there.
Możesz odkryć każde miejsce, żeby odnaleźć tam prosty kształt.
Photo Simple shape by Ewa Dudkiewicz, Poland (Moszna), 2017

You can uncover each place to explore it and find a distorted shape there.
Możesz odkryć każde miejsce, żeby odnaleźć tam zniekształcenia.
Photo Distorted shape by Ewa Dudkiewicz, Poland (Katowice), 2017
Does that make any difference? It depends on you, but if you search the shape of your mind, you will take two photos to know simple from distorted shapes around you. If you know what I mean :) just do it!
Czy to ma znaczenie? To zależy od Ciebie, ale jeśli szukasz kształtu własnego umysłu, powinienieś zrobić dwa zdjęcia by móc odróżnić kształt prosty od skomplikowanego... jeśli wiesz, o co mi chodzi :) zrób to!

Welcome to my world of Psychopathy & Art Style

Almost two years ago I started this blog because I was dreaming about the virtual space to discover the secret world of Psychopathy & Art Style. I have created this style many years ago and I use it for writing and taking photos. 

Photo "Urban seeker" by Ewa Dudkiewicz, Austria (Vienna), 2015

Psychopathy & Art Style (based on NOIR) by Ewa Dudkiewicz

Narcissistic - beautiful and in love with herself;

Obsessive - perfectionist to the extreme;

Impulsive - under the mask of calm, hiding the wildest urges;

Realistic - grounded in the experience of reality and seeking inspiration in the surrounding world.

-----------------------------------------------------------------------
Dear Viewer,
I like to write articles in Polish, but if You have some questions, suggestions or offers You may write to me in English or in German, too.



SPIRIT OF ART - Artistic shot behind the writer`s quote /John Updike/

Photo Writer`s quote No. 4 by Ewa Dudkiewicz, 2017


Artystyczny strzał z pisarskim cytatem w tle
Słowa "ludzi pióra" w kadrach fotografii Ewy Dudkiewicz

Każdy z nas ma potrzebę zaczerpnięcia "chwili oddechu" w zaciszu własnych pragnień. W świecie, gdzie wszystko jest możliwe i na wyciągnięcie ręki. Podświadomość zachęca nas, by projekcjami marzeń wytapetować szare ściany codzienności, jednak nie zawsze pozwalamy jej dojść do głosu... a szkoda...
Moi Kochani, od marca rozpocznę współpracę z portalem http://www.infokatowice.pl/familia/ , gdzie będę publikować artykuły zachęcające Czytelników do małej, acz przyjemnej ekspresji twórczej poprzez pisanie i/lub fotografię. Pracując nad tekstem wstępnym odkryłam cytat Johna Updike`a. W jego słowach kryje się odpowiedź na odwieczne pytanie, dlaczego ludzie wciąż kreują, wymyślają, komponują i wyczarowują rzeczy nowe i nieznane. Pomyślcie, że sztuka to oddech dla duszy, a czy potraficie żyć nie oddychając?

John Hoyer Updike uwielbiał pisać o codziennych, życiowych zmaganiach zwyczajnych ludzi. Tworzył bohaterów będących odzwierciedleniem mieszkańców Ameryki drugiej połowy XX wieku z ich lękami, obawami, pragnieniami i marzeniami. Urodził się w stanie Pensylwania w latach trzydziestych, a zadebiutował serią książek o Króliku (a właściwie o Harrym Angstromie, młodym mężczyźnie próbującym odnaleźć utracony sens życia). Polskim odbiorcom kojarzy się raczej, jako autor książki pt. Czarownice z Eastwick, która doczekała się ekranizacji. W filmie, w rolę demonicznego Daryla van Horne`a wcielił się sam Jack Nicholson, głęboko zapadając w pamięć widza :) Może teraz czas na przeczytanie książki, bo przecież:

To, co proponuje SZTUKA to przestrzeń -
 bezpieczne miejsce oddechu dla duszy.
  John Updike

DEEP BOOK - Artistic shot behind the writer`s quote /Ezra Pound/

Photo Writer`s quote No. 3 by Ewa Dudkiewicz, 2017
Artystyczny strzał z pisarskim cytatem w tle
Słowa "ludzi pióra" w kadrach fotografii Ewy Dudkiewicz


Historie naszych doświadczeń i przeżyć, radości, tłumionych emocji, rozczarowań i wciąż nowych nadziei to niezapisane fabuły milionów powieści. Życie oferuje nam tak wiele scenariuszy z zaskakującymi zakończeniami, że momentami nie potrzebujemy sięgać po książki... a jednak to czynimy. Zastanawialiście się kiedyś, co powoduje stan oderwania się od rzeczywistości i cudowne błądzenie po bezdrożach stron zapisanych myślami pisarza? I dlaczego, dajemy zniewolić się niektórym tekstom tak dalece, że płaczemy, śmiejemy się i rozmyślamy w świecie realnym, nawet wtedy, gdy książkę odłożyliśmy już na półkę? W czym tkwi siła w niej ukryta? Podpowiem Wam... w odbiciu...

Ezra Weston Loomis Pound, poeta amerykański z przełomu XIX i XX wieku, twórca kierunków imagizmu i wortycyzmu. Urodził się i wychowywał za oceanem, ale po studiach wyruszył w podróż do Europy, której nie opuścił już do śmierci. W swojej twórczości umiejętnie przeplatał klarowne opisy poetyckie z metaforami torującymi drogę do ukrytych wyobrażeń czytelnika.  W jednym zdaniu odkrył tajemniczą moc książek:

Nikt nie zrozumie głębokiej książki, 
jeżeli nie doświadczył czegoś z jej treści.
Ezra Pound 

ORDER vs DISORDER - Artistic shot behind the writer`s quote /Paul Claudel/

Photo Writer`s quote No. 2 by Ewa Dudkiewicz, 2017


Artystyczny strzał z pisarskim cytatem w tle
Słowa "ludzi pióra" w kadrach fotografii Ewy Dudkiewicz


Porządek kontra nieład. Czy świat, w którym wszystko jest określone, schematyczne i właściwie zaszufladkowane zagraża nam śmiertelnym zanudzeniem? Wydaje się, że nic nie przeraża artysty bardziej, aniżeli klarowność i przewidywalność kolejnego dnia. Z drugiej zaś strony, poszukuje on w sztuce bezkresnej harmonii, a tym samym ładu wszystkiego. Paradoks korzystania z umysłu i intuicji przez jedno, biedne człowiecze ciało...

Nasz dzisiejszy bohater, Francuz, Paul Claudel był pisarzem, teatrologiem i dyplomatą. W swojej twórczości przebył długą drogę kreacji, zagłębiając się początkowo w zawiłości ludzkiego losu, aż do symboliki - źródła istoty wszechrzeczy. Praca na stanowiskach dyplomatycznych otworzyła mu drogę do dalekich podróży, między innymi do Chin czy Japonii, ale prawdziwe odkrycie "zstąpiło" na niego w Paryżu. Otoczony zimnymi murami Katedry Notre-Dame, poczuł w sobie żarliwą potrzebę szerzenia wiary katolickiej, co jednocześnie, przełożyło się na jego dalszą działalność artystyczną. Do końca życia pozostał również wierny symbolice, przenosząc jej założenia na teatralne deski. Może tam, wpatrując się w ciężkie kotary oddzielające publikę od aktorów, usłyszał szept wewnętrznego głosu:

Porządek jest przyjemnością rozumu, 
lecz nieład to rozkosz wyobraźni.
Paul Claudel 

See you next Sunday :)